[アンジェリーナ·ジョリー] ジョリー乳房切除手術公開、感動の波... CNN女アンカーも放送で公開

졸리 유방절제수술 공개, 감동 물결…CNN 女앵커도 방송서 공개
ジョリー乳房切除手術公開、感動の波... CNN女アンカーも放送で公開

[슈퍼리치]안젤리나 졸리, 전쟁지역 성폭력 방지센터 설립 나서
[スーパーリッチ]アンジェリーナ·ジョリー、戦争地域性暴力防止センター設立から

앤젤리나 졸리 "유방 절제술·재건술 받았다"(종합)
アンジェリーナ·ジョリー＆quot;乳房切除術·再建術受けた＆quot;（総合）

[포토] 안젤리나 졸리 '팬들을 바라보며 미소~'
[フォト]アンジェリーナ·ジョリー「ファンを見て笑顔〜」

안젤리나 졸리 난소암 예방수술 사실 고백 “아는 것이 힘이다”
アンジェリーナ·ジョリー卵巣癌の予防手術の事実を告白「知は力 "

투어리스트
ツアーリスト

솔트
ソルト

안젤리나 졸리, 결혼 앞두고 ‘전신 성형수술 계획중’
アンジェリーナ·ジョリー、結婚前に「全身整形手術を計画中」

말레피센트
マレフィセント

Soongil Yeo's StyleShare
Soongil Yeo's StyleShare

[ギムゴク] 枯渇

고갈
枯渇

화이트: 저주의 멜로디
ホワイト：呪いのメロディー

방독피
防毒血

김곡·김선 형제 감독 미스터리 스릴러 ‘방독피’, 8월 개봉
ギムゴク·キム·ソン兄弟監督のミステリースリラー「防毒血」、8月に公開

무서운 이야기
怖い話

김곡-김선 감독, ‘무서운 이야기’로 좀비물 선보여
ギムゴク - キム·ソン監督、「怖い話」にジョムビムル披露

원 나잇 스탠드
ワンナイトスタンド

김곡-김선 감독, '청소년 동성애를 다루다!'
ギムゴク - キム·ソン監督、「青少年同性愛を扱って！」

신선한 ‘아이돌’소재,공포영화의 新패러다임 ‘화이트:저주의 멜로디’(씨네리뷰)
新鮮な「アイドル」素材、ホラー映画の新パラダイム「ホワイト：呪いのメロディー」（シネレビュー）

[송경원의 시네아트] 방독피
[ソンギョンウォンのシネアート]防毒血

[ヌエル] ヌエル族

누엘 족
ヌエル族

‘블러드’ 누엘, 막강 전투 뱀파이어 눈길
「ブラッド」ヌエル、強大戦闘吸血鬼目

[오마이포토] 누엘, "필리핀 우리가 함께 합니다"
[オーマイフォト]ヌエル、及びquot;フィリピン私たちは一緒にし＆quot;

누엘 족 - 누엘족의 생업인 소의 방목
ヌエル族 - 押しエルジョクの生業である牛の放牧

누엘 족 - 조상의 영혼 군상(靈魂 群像)
ヌエル族 - 祖先の霊群像（靈魂群像）

누엘 족 - 누엘족 소년이 소목에서 피를 뽑고 있다.
ヌエル族 - 押しエルジョク少年が建具で血を採っている。

누엘 족 - 누엘족 남성. 성인식때 행한 칼자국이 얼굴에 남아 있다.
ヌエル族 - 押しエルジョク男性。成人式と、行ったスライスが顔に残っている。

‘블러드’ 누엘, 막강 전투 뱀파이어 눈길
「ブラッド」ヌエル、強大戦闘吸血鬼目

‘블러드’ 누엘, 막강 전투 뱀파이어 눈길
「ブラッド」ヌエル、強大戦闘吸血鬼目

[오마이포토] 신예 누엘 '김장김치를 나눕니다'
[オーマイフォト]新鋭ヌエル」キムチを分割し、

[パン·ウンジン] 映画「容疑者X」の監督パン·ウンジン

영화 '용의자X' 감독 방은진
映画「容疑者X」の監督パン·ウンジン

영화 '집으로 가는 길' 방은진 감독
映画「家に帰る道」パン·ウンジン監督

[사진]영화 '집으로 가는 길' 방은진 감독
[写真]映画「家に帰る道」パン·ウンジン監督

[포토] 영화 '집으로 가는길' 연출한 방은진 감독
[フォト]映画「家に帰る道」演出パン·ウンジン監督

[OBS포토] '집으로 가는 길' 방은진 감독, '실화를 바탕으로 한 영화~'
[OBSフォト]「家に帰る道」パン·ウンジン監督、「実話を土台にした映画〜」

집으로 가는 길
家に帰る道

‘용의자X’로 7년만에 메가폰 방은진 감독
「容疑者X」で7年ぶりにメガホンパン·ウンジン監督

방은진, '키친' 냉철한 요리평론가 특별출연
パン·ウンジン、「キッチン」冷徹な料理評論家特別出演

[포토] 방은진 감독, "전도연-고수 다른듯 닮았다…황홀한 순간"
[フォト]パン·ウンジン監督、及びquot;チョン·ドヨン - コリアンダー他のように似ている...両者の瞬間＆quot;

[MD포토] 곽경택-방은진 감독 '부산영화제 오세요'
[MDフォト]クァク·キョンテク - パン·ウンジン監督「釜山映画祭に来る '

[イ·ジョンソク] 「家石」イ·ジョンソクのある素敵な日

‘집돌이’ 이종석의 어느 멋진 날
「家石」イ·ジョンソクのある素敵な日

이종석 '피노키오' 출연 확정, '너목들' 제작진과 재회...기대감 UP
イ·ジョンソク「ピノキオ」出演確定、「ノモクたち」の制作陣と再会...期待感UP

이종석, 연하남→상남자 '눈길 사로잡는 변신' [TD포토]
イ·ジョンソク、年下の男→上の人」目ひきつける変身」[TDフォト]

이종석, 패션 센스 “역시 대세남답네”
イ·ジョンソク、ファッションセンス "も大勢男ダプネ"

이종석, 훈훈한 모닝 셀카 공개 "진짜 추워 아아악"
イ·ジョンソク、ほのぼのとしたモーニングハメ撮り公開＆quot;本当の寒さああっ＆quot;

이종석, 日팬미팅 티켓 3분 만에 매진! 1회 추가 공연도 전석 매진!
イ·ジョンソク、日ファンミーティングチケット3分で完売！ 1回追加公演も全席完売！

한류대세 이종석, 팬미팅으로 일본 열도 달궈
韓流大勢イ·ジョンソク、ファンミーティングに日本列島焼け付く

亞대세 이종석 썬키스트 모델 발탁.."광고효과 2배 기대"
亞大勢イ·ジョンソクサンキストモデル抜擢..＆quot;広告効果2倍期待＆quot;

커플 분위기 물씬 풍기는 이종석-유리 "오승환 질투날라"
カップルの雰囲気漂うイ·ジョンソク - ガラス＆quot;オ·スンファン嫉妬運ば＆quot;

이종석 화보, 2시간 공들인 타투 자랑 '꽃을 든 옴므파탈'
イ·ジョンソクの画像、2時間凝ったタトゥー自慢」の花を持ったオムムパタル」